Artikel 8: Frijheid fan feriening

Artikel 8

It rjocht ta feriening wurdt erkend. By wet kin dat rjocht beheind wurde yn it belang fan ’e iepenbiere oarder.

The right of association shall be recognised. This right may be restricted by Act of Parliament in the interest of public order.

Le droit de sassocier est reconnu. Ce droit peut être limité par la loi dans lintérêt de lordre public.

Das Recht auf Bildung von Vereinen wird anerkannt. Dieses Recht kann im Interesse der öffentlichen Ordnung durch Gesetz eingeschränkt werden .

Se reconoce el derecho de asociación. Este derecho podrá ser limitado por la ley en interés del orden público.

Toelichting

Tink derom: allinnich de Nederlânsktalige ferzje fan de Grûnwet jildt.

Dit artikel beskermet it rjocht op feriening. De wet kin dit rjocht beheine yn it belang fan iepenbiere oarder.

De wettelike regeling fan it rjocht op feriening is fêstlein yn it Boargerlik Wetboek (Boek 2).