Artikel 81: Ynfiering fan wetten

Artikel 81

De fêststelling fan wetten bart troch it regear en de Steaten-Generaal tegearre.

In andere talen:

English

Acts of Parliament shall be enacted jointly by the Government and the States General.

Français

Les lois sont établies en commun par le Gouvernement et les États généraux.

Deutsch

Gesetze werden von der Regierung und den Generalstaaten gemeinsam erlassen.

Español

Las leyes son aprobadas por el Gobierno y los Estados Generales conjuntamente.

Toelichting

Tink derom: allinnich de Nederlânsktalige ferzje fan de Grûnwet jildt. 

De regearing en de Steaten-Generaal meitsje tegearre wetten. Dit betsjut dat de regearing de Twadde Keamer nedich hat om wetten te meitsjen, en de Steaten-Generaal de regearing nedich hat. Dit wurdt útwurke yn artikel 87: in wetsfoarstel wurdt pas wet as it oannommen is troch de Steaten-Generaal en bekrêftige troch de Kening. Bekrêftiging bart troch it oanbringen fan in hântekening - net allinich dy fan 'e Kening, mar, fanwegen ministeriële ferantwurdlikens, ek de hântekening fan 'e ferantwurdlike minister of steatssekretaris.