Artikel 99a: Boargerlike ferdigening

Artikel 99a

Neffens by de wet te stellen regels kinne plichten oplein wurde foar de sivile ferdigening.

Duties may be assigned for the purpose of civil defence in accordance with rules laid down by Act of Parliament.

Des obligations peuvent être imposées pour la protection civile selon des règles à fixer par la loi.

Nach durch Gesetz festzustellenden Regeln können Pflichten für die Zivilverteidigung auferlegt werden.

Según las normas que se establezcan por la ley, podrán imponerse obligaciones relativas a la defensa civil.

Toelichting

Tink derom: allinnich de Nederlânsktalige ferzje fan de Grûnwet jildt.

Ferplichtingen yn it ramt fan 'e ferdigening fan it Keninkryk kinne allinnich by wet oplein wurde oan net-militêr personiel.