Artikel 38: Ehersisio di outoridat real Raad van State

Artikel 38

Tanten ku no tin un areglo pa ehersisio di outoridat real, Konseho di Estado ta ehersé tal outoridat.

In andere talen:

English

The royal prerogative shall be exercised by the Council of State until such time as alternative provision is made for the exercise of such power.

Français

Tant qu'il n'a pas été pourvu à l'exercice de l'autorité royale, celle-ci est exercée par le Conseil dÉtat.

Deutsch

Solange die Ausübung des Amtes des Königs nicht geregelt ist, wird es vom Staatsrat ausgeübt.

Español

Mientras no traya nadie que ejerza la autoridad real, ésta se ejercerá por el Consejo de Estado.

Eksplikashon

Tene na kuenta: solamente e vershon na hulandes di Konstitushon tin balides. 

Si e outoridat real no por wordo ehesé pa e rei òf pa un regent, e Raad van State ta ehesé e outoridat real.