Skip to main content


Artikel : Disposishon general

Disposishon general

Konstitushon ta garantisá e derechonan fundamental i e estado di derecho demokrátiko.

In andere talen:

English

The Constitution guarantees fundamental rights and democracy based on the rule of law.

Français

La Constitution garantit les droits fondamentaux et l’État de droit démocratique.

Deutsch

Die Verfassung garantiert die Grundrechte und den demokratischen Rechtsstaat.

Español

La Constitución garantiza los derechos fundamentales y el Estado democrático de derecho.

Toelichting

Tene na kuenta: solamente e vershon na hulandes di Konstitushon tin balides. 

Den un demokrasia e pueblo ta goberná, pero e pueblo no por tuma un desishon riba kada desishon di gobernashon òf lei. P'esei e mayoria di pais, inkluyendo Hulanda, tin un demokrasia representativo òf indirekto. Esei ta nifiká ku e pueblo ta skohe un kantidat di representante, kendenan na nòmber di e pueblo ta traha lei i ta tuma desishon tokante gobernashon di e pais.

Un estado di derecho ta un estado den kual libertat, seguridat hurídiko i igualdat hurídiko ta di importansia pa e siudadano. Ademas, e siudadano ta gosa di protekshon di su derechonan i libertatnan, kontra otro siudadanonan i kontra gobièrnu. Un siudadano ta sa e ora ei kiko ta su derechonan i debernan. Un estado di derecho demokratiko ta anto un pais den kual e estado di derecho a bin eksistí na un manera demokratiko.

E disposishon general akí, ku a wòrdu agregá na Konstitushon promé ku artíkulo 1 na 2022, ta determiná awor ku Konstitushon mester garantisá e estado di derecho demokratiko i ta salbaguardiá e derechonan fundamental. Esei ta nifiká ku e legislador konstitushonal mester examiná na kada kambio di Konstitushon si e estado di derecho demokratiko ta keda garantisá i si e derechonan fundamental ta keda salbaguardiá.