Pasar al contenido principal


Sección 2: Del procedimiento

Inhoud

65: Discurso del trono; Día del príncipe

Anualmente, el tercer martes del mes de septiembre o en una fecha anterior que la ley disponga, el Rey o una persona en su nombre, en una sesión conjunta de los Estados Generales, ofrecerá una exposición de la política que el Gobierno se propone seguir.

66: Acceso público a las reuniones

  1. Las sesiones de los Estados Generales serán públicas.
  2. Las sesiones se celebrarán a puerta cerrada cuando así lo exija la décima parte de los miembros presentes o lo juzgue necesario el Presidente.
  3. Acto seguido, la Cámara o, en su caso, las Cámaras reunidas en sesión conjunta, decidirán si procede deliberar y decidir a puerta cerrada.

67: Quórum; votación

  1. Las Cámaras sólo podrán deliberar y decidir, tanto por separado como reunidas en sesión conjunta, cuando esté presente más de la mitad de los miembros en funciones.
  2. Los acuerdos se adoptarán por mayoría de votos.
  3. Los miembros votarán sin mandato imperativo alguno.
  4. Se votará verbalmente y por llamamiento nominal sobre asuntos, cuando así lo exija un miembro.

68: Obligación de los ministros y secretarios de Estado de proporcionar información; interpelación.

Los Ministros y los Secretarios de Estado darán a las Cámaras, bien por separado bien reunidas en sesión conjunta, oralmente o por escrito, los informes que uno o más de sus miembros soliciten, siempre que el suministro de esos informes no sea contrario a los intereses del Estado.

69: Presencia de ministros y secretarios de Estado

  1. Los Ministros y los Secretarios de Estado tienen acceso a las sesiones y podrán participar en la deliberación.
  2. Podrán ser invitados por las Cámaras, tanto por separado como reunidas en sesión conjunta, a asistir a las sesiones.
  3. Podrán hacerse asistir en las sesiones por las personas que hayan designado a tal efecto.

70: Investigación parlamentaria

Ambas Cámaras, tanto por separado como reunidas en sesión conjunta, tienen el derecho de investigación que será regulado por la ley.

71: Inmunidad parlamentaria

Contra los miembros de los Estados Generales, los Ministros, los Secretarios de Estado y otras personas que participen en la deliberación, no se podrá proceder judicialmente o entablar reclamación por lo que hayan dicho o hayan presentado por escrito en las sesiones de los Estados Generales o sus comisiones.

72: Reglamento

Las Cámaras, tanto por separado como reunidas en sesión conjunta, establecen sus propios Reglamentos.