Aller au contenu principal


Article 20: Sécurité d’existence ; prospérité ; sécurité sociale

Article 20
  1. Les pouvoirs publics veillent à la sécurité d’existence de la population et à la répartition de la prospérité.
  2. La loi fixe des règles sur les droits à la sécurité sociale.
  3. Les Néerlandais aux Pays-Bas qui ne peuvent pas subvenir à leurs besoins ont un droit, à régler par la loi, à l’assistance des pouvoirs publics.

Explication

Veuillez noter que seule la version néerlandaise de la Constitution fait foi. 

Les pouvoirs publics doivent mener une politique visant à garantir les moyens de subsistance de la population et à répartir la prospérité. Le législateur doit établir des règles de sécurité sociale : qui peut bénéficier de quelle prestation et dans quelles circonstances.

Enfin, les Néerlandais résidant aux Pays-Bas qui ne peuvent pas subvenir à leurs besoins ont droit à une aide. Le législateur doit préciser ce droit dans une loi.