Hannibal zonder olifant in Zwitserland

Libië beperkt olieleveranties aan Zwitserland en heeft de kantoren van twee Zwitserse bedrijven gesloten. Dit als vergelding voor de arrestatie van een zoon van de Libische leider Kadhafi, die in Genève twee van zijn bedienden mishandeld zou hebben. De Zwitserse minister van buitenlandse zaken probeert de zaak te sussen door uit te leggen dat de rechtspraak in Zwitserland nou eenmaal niet in handen is van de regering.

"De enige misdaad van mijn broer is dat hij de zoon van kolonel Kadhafi is die het volk geholpen heeft zich te bevrijden van kolonialisme en kapitalisme." Aldus Kadhafi's enige dochter Aisha die vorige week in Zwitserland journalisten te woord stond.

Kadhafi's 32-jarige zoon Hannibal en zijn vrouw werden op 15 juli in een luxe hotel in Genève gearresteerd op verdenking van het mishandelen van twee van hun bedienden. Het echtpaar werd twee dagen vastgehouden en vervolgens op een borgtocht van een half miljoen Zwitserse franks weer vrijgelaten.

Woedende demonstranten

Hannibal's vrouw is zwanger en het echtpaar was naar Zwitserland gekomen voor de bevalling. De twee bedienden, een Marokkaanse man en een Tunesische vrouw, waren meegekomen uit Libië en stapten in Zwitserland met hun beschuldigingen naar de politie. Volgens de advocaat van het echtpaar liegen de twee en proberen ze met de beschuldigingen asiel in Zwitserland te verkrijgen. De Marokkaanse bediende heeft inmiddels asiel aangevraagd.

In Libië werd woedend gereageerd op de arrestatie. Vorige week zwoeren woedende demonstranten voor de Zwitserse ambassade in Tripoli 'trouw aan de revolutie en aan de leider en zijn familie'. Kadhafi's revolutionaire comités eisten excuses van Zwitserland en bij het uitblijven daarvan represaillemaatregelen.

Represailles

En die tweede eis lijkt de Libische regering nu ook te hebben toegegeven. Olieleveranties aan Zwitserland zijn deels gestopt, de kantoren van twee Zwitserse bedrijven - Nestlé en het Zweeds-Zwitserse ingenieursbedrijf APP - zijn gesloten. Van beide bedrijven is een manager in hechtenis genomen. Ook is de Libische zaakgelastigde in Zwitserland teruggeroepen en is het vliegverkeer tussen beide landen door de autoriteiten in Tripoli beperkt.

Libië is de grootste olieleverancier en een belangrijke handelspartner van Zwitserland. Vijfentachtig procent van de Zwitserse olie import komt uit Libië en in 2006 bedroeg de wederzijdse handel tussen de twee landen meer dan 1,25 miljard Euro.

Gescheiden machten

De Zwiterse minister van buitenlandse zaken Micheline Calmy-Rey heeft in een telefoongesprek aan haar Libische collega Abdelrahman Shalgam duidelijk gemaakt dat zij geschokt is door deze 'represailles'. Maar ook heeft ze hem laten weten dat ze de zaak niet wil laten escaleren. Een Zwitserse diplomatieke delegatie is naar Tripoli vertrokken om de autoriteiten daar uit te leggen dat in Zwitserland de regering en de rechterlijke macht van elkaar gescheiden zijn.

Hannibal Kadhafi heeft in Europa al een zekere reputatie opgebouwd. In 2004 werd hij in Parijs gearresteerd toen hij met 140 kilometer per uur over de Champs Elysées scheurde. En een jaar later werd hij in dezelfde stad veroordeeld tot een boete wegens het mishandelen van zijn toenmalige vriendin, een Libanees model.

Kruistocht

Maar Aisha Kadhafi blijft erbij dat de aanklacht tegen haar broer deze keer iedere grond mist. De aanklacht maakt volgens haar deel uit van een Zwitserse kruistocht tegen Libië. Een belangrijke aanwijzing daarvoor was volgens haar het kruis in de Zwitserse vlag. De enige gepaste reactie was volgens haar dan ook keihard terugslaan: 'Oog om oog, tand om tand', besloot zij haar betoog met een verwijzing naar een frase die zowel in het Oude Testament als in de Koran voorkomt.