Verordening 1993/2158 - Toepassen van wijzigingen in het Internationaal Verdrag van 1974 voor de beveiliging van mensenlevens op zee en in het Internationaal Verdrag van 1973 ter voorkoming van verontreiniging door schepen in het kader van Verordening 613/91
Inhoudsopgave van deze pagina:
officiële titel
Verordening (EEG) nr. 2158/93 van de Commissie van 28 juli 1993 betreffende het toepassen van wijzigingen in het Internationaal Verdrag van 1974 voor de beveiliging van mensenlevens op zee en in het Internationaal Verdrag van 1973 ter voorkoming van verontreiniging door schepen in het kader van Verordening (EEG) nr. 613/91 van de Raadofficiële Engelstalige titel
Commission Regulation (EEC) No 2158/93 of 28 July 1993 concerning the application of amendments to the International Convention for the Safety of Life at Sea, 1974, and to the International Convention for the Prevention of Pollution from ships, 1973, for the purpose of Council Regulation (EEC) No 613/91Rechtsinstrument | Verordening |
---|---|
Wetgevingsnummer | Verordening 1993/2158 |
Celex-nummer i | 31993R2158 |
Document | 28-07-1993 |
---|---|
Bekendmaking in Publicatieblad | 03-08-1993; Special edition in Latvian: Chapter 07 Volume 002,OJ L 194, 3.8.1993,Special edition in Estonian: Chapter 07 Volume 002,Special edition in Finnish: Chapter 07 Volume 005,Special edition in Swedish: Chapter 07 Volume 005,Special edition in Hungarian: Chapter 07 Volume 002,Special edition in Bulgarian: Chapter 07 Volume 003,Special edition in Maltese: Chapter 07 Volume 002,Special edition in Romanian: Chapter 07 Volume 003,Special edition in Croatian: Chapter 07 Volume 020,Special edition in Lithuanian: Chapter 07 Volume 002,Special edition in Czech: Chapter 07 Volume 002,Special edition in Slovenian: Chapter 07 Volume 002,Special edition in Slovak: Chapter 07 Volume 002,Special edition in Polish: Chapter 07 Volume 002 |
Inwerkingtreding | 10-08-1993; in werking datum publicatie + 7 zie art 3 |
Einde geldigheid | 03-12-2016; vervallen - zonder onderwerp zie 52016XC1203(01) |
|
Verordening (EEG) nr. 2158/93 van de Commissie van 28 juli 1993 betreffende het toepassen van wijzigingen in het Internationaal Verdrag van 1974 voor de beveiliging van mensenlevens op zee en in het Internationaal Verdrag van 1973 ter voorkoming van verontreiniging door schepen in het kader van Verordening (EEG) nr. 613/91 van de Raad
Publicatieblad Nr. L 194 van 03/08/1993 blz. 0005 - 0006
Bijzondere uitgave in het Fins: Hoofdstuk 7 Deel 5 blz. 0003
Bijzondere uitgave in het Zweeds: Hoofdstuk 7 Deel 5 blz. 0003
VERORDENING (EEG) Nr. 2158/93 VAN DE COMMISSIE van 28 juli 1993 betreffende het toepassen van wijzigingen in het Internationaal Verdrag van 1974 voor de beveiliging van mensenlevens op zee en in het Internationaal Verdrag van 1973 ter voorkoming van verontreiniging door schepen in het kader van Verordening (EEG) nr. 613/91 van de Raad
DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN,
Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Economische Gemeenschap,
Gelet op Verordening (EEG) nr. 613/91 van de Raad van 4 maart 1991 betreffende overdracht van schepen tussen nationale registers binnen de Gemeenschap (1), met name op artikel 1, onder a), tweede alinea,
Overwegende dat de toepasbaarheid van de regels van het Internationaal Verdrag van 1974 voor de beveiliging van mensenlevens op zee (Solas 1974) en van het Internationaal Verdrag van 1973 ter voorkoming van verontreiniging door schepen, zoals gewijzigd bij het Protocol van 1978 (Marpol 1973/1978), voor de overdracht van schepen beperkt is tot de regels die van kracht waren op de datum waarop Verordening (EEG) nr. 613/91 is vastgesteld, te weten 4 maart 1991;
Overwegende dat inmiddels, als gevolg van de noodzaak de veiligheidsnormen van schepen bij te stellen, Solas 1974 en het bijbehorende Protocol van 1978 werden gewijzigd op 9 en 10 november 1988, op 11 april 1989 en op 23 mei 1990; dat deze wijzigingen internationaal van kracht werden op 1 februari 1992;
Overwegende dat inmiddels, als gevolg van de noodzaak de normen ter voorkoming van verontreiniging door schepen bij te stellen, ook Marpol 1973/1978 werd gewijzigd op 4 juli 1991, welke wijzigingen internationaal van kracht werden op 4 april 1993;
Overwegende dat, om de toepassing van deze bijgestelde normen voor maritieme veiligheid en voor de voorkoming van verontreiniging binnen de Gemeenschap te waarborgen met betrekking tot de overdracht van schepen tussen registers van Lid-Staten, deze wijzigingen dienen te gelden voor de toepassing van Verordening (EEG) nr. 613/91;
Overwegende dat de in deze verordening voorziene maatregelen in overeenstemming zijn met het advies van 7 mei 1993 van het Comité inzake de overdracht van schepen,
HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD:
Artikel 1
De volgende wijzigingen op het Internationaal Verdrag van 1974 voor de beveiliging van mensenlevens op zee (Solas 1974) gelden voor de toepassing van Verordening (EEG) nr. 613/91:
-
1.Resolutie 1 van de Conferentie van verdragsluitende regeringen die partij zijn bij het Verdrag van 1974 voor de beveiliging van mensenlevens op zee over het wereldwijd maritiem nood-, spoed- en veiligheidssysteem van 9 november 1988, waarbij de hoofdstukken I, II-1, III, IV, V en het aanhangsel van de bijlage bij Solas 1974 werden gewijzigd.
-
2.Resolutie 2 van de Conferentie van verdragsluitende regeringen die partij zijn bij het internationaal Verdrag van 1974 voor de beveiliging van mensenlevens op zee over het wereldwijd maritiem nood-, spoed- en veiligheidssysteem van 9 november 1988, waarbij de lijst van uitrustingsstukken (formulieren E en R) werd aangenomen als aanvulling op het uitrustingscertificaat voor vrachtschepen en het radio-veiligheidscertificaat voor vrachtschepen zoals voorgeschreven in de bijlage bij Solas 1974.
-
3.De resolutie van de Conferentie van partijen bij het Protocol van 1978 in verband met het Internationaal Verdrag van 1974 voor...
Lees meer
Deze wettekst is overgenomen van EUR-Lex.
Dit dossier wordt iedere nacht automatisch samengesteld op basis van bovenstaande dossiers. Hierbij is aan de technische programmering veel zorg besteed. Een garantie op de juistheid van de gebruikte bronnen en het samengestelde resultaat kan echter niet worden gegeven.
Van deze pagina bestaat een uitgebreide versie met de juridische context, de Europese rechtsgrond, een overzicht van verwante dossiers en de betrokken zaken van het Europees Hof van Justitie.
De uitgebreide versie is beschikbaar voor betalende gebruikers van de EU Monitor van PDC Informatie Architectuur.
Met de EU Monitor volgt u alle Europese dossiers die voor u van belang zijn en bent u op de hoogte van alles wat er speelt in die dossiers. Helaas kunnen wij geen nieuwe gebruikers aansluiten, deze dienst zal over enige tijd de werkzaamheden staken.
De EU Monitor is ook beschikbaar in het Engels.