BIJLAGE bij MEDEDELING VAN DE COMMISSIE AAN HET EUROPEES PARLEMENT, DE RAAD, HET EUROPEES ECONOMISCH EN SOCIAAL COMITÉ EN HET COMITÉ VAN DE REGIO'S Werkprogramma van de Europese Commissie voor 2017 Naar een Europa dat ons beschermt, sterker maakt en verdedigt

Raad van de Europese Unie

Brussel, 26 oktober 2016 (OR. en)

13668/16 ADD 4

POLGEN 126 INST 441 CODEC 1512 PE 100

BEGELEIDENDE NOTA

van: de heer Jordi AYET PUIGARNAU, directeur, namens de secretarisgeneraal van de Europese Commissie

ingekomen: 26 oktober 2016

aan: de heer Jeppe TRANHOLM-MIKKELSEN, secretaris-generaal van de

Raad van de Europese Unie

Nr. Comdoc.: COM(2016) 710 final i ANNEX 4

Betreft: BIJLAGE bij MEDEDELING VAN DE COMMISSIE AAN HET EUROPEES PARLEMENT, DE RAAD, HET EUROPEES ECONOMISCH EN SOCIAAL COMITÉ EN HET COMITÉ VAN DE REGIO'S

Werkprogramma van de Europese Commissie voor 2017

− Naar een Europa dat ons beschermt, sterker maakt en verdedigt

Hierbij gaat voor de delegaties document COM(2016) 710 final i ANNEX 4.

Bijlage: COM(2016) 710 final i ANNEX 4

EUROPESE COMMISSIE

Straatsburg, 25.10.2016 COM(2016) 710 final i

ANNEX 4

BIJLAGE

bij

MEDEDELING VAN DE COMMISSIE AAN HET EUROPEES PARLEMENT, DE

RAAD, HET EUROPEES ECONOMISCH EN SOCIAAL COMITÉ EN HET COMITÉ VAN DE REGIO'S

Werkprogramma van de Europese Commissie voor 2017

Naar een Europa dat ons beschermt, sterker maakt en verdedigt

{SWD(2016) 400 final}

Bijlage IV: Ingetrokken voorstellen 1

Nr. COM/ Interinstitutionele

referentie Titel Redenen voor de intrekking

Landbouw en plattelandsontwikkeling

• 1. 

  COM(2016) 159 i VERORDENING VAN HET EUROPEES PARLEMENT EN DE RAAD tot Achterhaald: de kwestie werd behandeld in 2016/0086/COD vaststelling van het overeenkomstig Verordening (EU) nr. 1306/2013 i op de Uitvoeringsverordening (EU) 2016/1153 van de rechtstreekse betalingen toe te passen aanpassingspercentage voor het Commissie van 14 juli 2016.

  kalenderjaar 2016

Klimaatactie en energie

• 2. 

  COM(2014) 566 Voorstel voor een BESLUIT VAN DE RAAD houdende richtsnoeren voor de Achterhaald: voorstel achterhaald omdat de 2014/0262/NLE Commissie voor de onderhandelingen over wijzigingen van het Verdrag over wijzigingen werden behandeld in het Verdrag van,

  nucleaire veiligheid (VNV) in het kader van een diplomatieke conferentie Wenen inzake nucleaire veiligheid.

Economische en financiële zaken, belastingen en douane

• 3. 

  COM(2011) 121 i Voorstel voor een RICHTLIJN VAN DE RAAD betreffende een Als follow-up voor haar Actieplan over 2011/0058/CNS gemeenschappelijke geconsolideerde heffingsgrondslag voor de vennootschapsbelasting van juni 2015 komt de vennootschapsbelasting (CCCTB) Commissie met een nieuw voorstel voor de geconsolideerde heffingsgrondslag voor de vennootschapsbelasting (CCCTB), met een nieuwe,

  gefaseerde aanpak. Een wetgevingsvoorstel voor een verplichte gemeenschappelijke heffingsgrondslag voor de vennootschapsbelasting is op 25 oktober 2016 aangenomen. Aansluitend bij de aankondiging uit het werkprogramma 2016 van de Commissie, is parallel daarmee het bestaande voorstel ingetrokken.

1 Deze lijst bevat lopende wetgevingsvoorstellen, die de Commissie de komende zes maanden (tegen april 2017) wil intrekken. Zij bevat ook twee reeds ingetrokken

voorstellen (cf. nrs. 3 en 11) die al waren opgenomen in het werkprogramma 2016 van de Commissie en die hier, ter wille van de transparantie, zijn opgenomen.

Nr. COM/ Interinstitutionele

referentie Titel Redenen voor de intrekking

Buitenlandse zaken en veiligheidsbeleid

• 4. 

  COM(2005) 397 i Voorstel voor een BESLUIT VAN DE RAAD betreffende het standpunt van Achterhaald: het jongste relevante document over deze de Gemeenschap in de Associatieraad inzake de tenuitvoerlegging van artikel kwestie is het Besluit van het Gemengd Comité EU- 66 van de Euro-mediterrane Interim-associatieovereenkomst voor handel en PLO tot oprichting van zes subcomités (PB L 187 van samenwerking tussen de Europese Gemeenschap, enerzijds, en de Palestijnse 17.7.2012, blz. 64). Bevrijdingsorganisatie (PLO) ten behoeve van de Palestijnse Autoriteit van de

  Westelijke Jordaanoever en de Gazastrook, anderzijds

• 5. 

  JOIN(2015) 35 i Gezamenlijk voorstel voor een BESLUIT VAN DE RAAD betreffende de Dit voorstel is vervangen door een voorstel voor een 2015/0303/NLE ondertekening namens de Europese Unie van de samenwerkingsovereenkomst gemengde overeenkomst, met inbegrip van tijdelijke inzake partnerschap en ontwikkeling tussen de Europese Unie en de toepassing ervan (JOIN (2016) 45 i).

  Islamitische Republiek Afghanistan

Gezondheid en voedselveiligheid

• 6. 

  COM(2014) 4 i Voorstel voor een RICHTLIJN VAN HET EUROPEES PARLEMENT EN DE Achterhaald: de inhoud van dit voorstel voor een 2014/0033/COD RAAD tot wijziging van de Richtlijnen 89/608/EEG i, 90/425/EEG en richtlijn is overgenomen in de recentelijk vastgestelde 91/496/EEG wat de verwijzingen naar de zoötechnische wetgeving betreft Verordening (EU) 2016/1012 van het Europees Parlement en de Raad betreffende de zoötechnische en genealogische voorwaarden voor het fokken van, de handel in en de binnenkomst in de Unie van raszuivere fokdieren, hybride fokvarkens en levende producten daarvan (PB L 171 van 29.6.2016, blz. 66).

• 7. 

  COM(2007) 872 i Voorstel voor een VERORDENING VAN HET EUROPEES PARLEMENT Achterhaald: de bemiddelingsprocedure mislukte in 2008/0002/COD EN DE RAAD betreffende nieuwe voedingsmiddelen en tot wijziging van 2011.

  Verordening (EG) nr. XXX/XXXX [uniforme procedure]

Interne markt, industrie, ondernemerschap en midden- en kleinbedrijf

• 8. 

  SEC(2010) 312 Aanbeveling van de Europese Commissie aan de Raad om de Europese Deze aanbeveling uit 2010 werd niet door de Raad Commissie te machtigen onderhandelingen te openen met niet-EU-landen met aanvaard omdat een andere weg werd bewandeld: in het oog op het sluiten van overeenkomsten inzake de installatie van Galileoplaats van te onderhandelen over de inzet van Galileogrondstations. stations in derde landen (het aanvankelijke doel van dit voorstel) gaven lidstaten er de voorkeur aan om deze in te zetten op het grondgebied van EU-lidstaten.

Nr. COM/ Interinstitutionele

referentie Titel Redenen voor de intrekking

Justitie, consumentenzaken en gendergelijkheid

• 9. 

  COM(2011) 126 i Voorstel voor een VERORDENING VAN DE RAAD betreffende de Achterhaald: dit voorstel werd achterhaald, na een 2011/0059/CNS bevoegdheid, het toepasselijke recht, de erkenning en de tenuitvoerlegging van voorstel in het kader van de procedure voor versterkte beslissingen op het gebied van huwelijksvermogensstelsels samenwerking (COM(2016) 108 i)

• 10. 

  COM(2011) 127 i Voorstel voor een VERORDENING VAN DE RAAD betreffende de Achterhaald: dit voorstel werd achterhaald, na een 2011/0060/CNS bevoegdheid, het toepasselijke recht, de erkenning en de tenuitvoerlegging van voorstel in het kader van de procedure voor versterkte beslissingen op het gebied van de vermogensrechtelijke gevolgen van samenwerking (COM(2016) 107 i/108)

  geregistreerde partnerschappen

Migratie, binnenlandse zaken en burgerschap

• 11. 

  COM(2013) 97 i Voorstel voor een VERORDENING VAN HET EUROPEES PARLEMENT Dit voorstel was al in het Werkprogramma van de 2013/0059/COD EN DE RAAD tot instelling van een programma voor geregistreerde reizigers Commissie 2016 opgenomen in de lijst met ingetrokken voorstellen of aanpassingen van lopende voorstellen. Zoals aangegeven in het voorstel voor een Verordening van het Europees Parlement en de Raad tot instelling van een inreis-uitreissysteem (EES) (COM(2016) 194 final i) heeft de Commissie, bij de vaststelling van het EES-voorstel, het voorstel voor de instelling van een programma voor geregistreerde reizigers ingetrokken (cf. PV(2016)2172 final).

Nr. COM/ Interinstitutionele

referentie Titel Redenen voor de intrekking

• 12. 

  COM(2013) 619 i Voorstel voor een VERORDENING VAN HET EUROPEES PARLEMENT Achterhaald: Bepaalde onderdelen van dit voorstel zijn

  2013/0305/COD EN DE RAAD betreffende nieuwe psychoactieve stoffen nu opgenomen in het voorstel voor een Verordening

  van het Europees Parlement en de Raad tot wijziging

  van Verordening (EG) nr. 1920/2006 i, wat betreft de

  uitwisseling van informatie, het systeem voor

  vroegtijdige waarschuwing en de

  risicobeoordelingsprocedure inzake nieuwe

  psychoactieve stoffen (COM(2016) 547 i); andere

  elementen komen dan weer aan bod in het voorstel

  voor een Richtlijn van het Europees Parlement en de

  Raad tot wijziging van Kaderbesluit 2004/757 i/JBZ van

  de Raad van 25 oktober 2004 betreffende de

  vaststelling van minimumvoorschriften met betrekking

  tot de bestanddelen van strafbare feiten en met

  betrekking tot straffen op het gebied van de illegale

  drugshandel, wat de definitie van drug betreft

  (COM(2013) 618 i).

• 13. 

  COM(2009) 703 i Voorstel voor een BESLUIT VAN DE RAAD inzake de sluiting van de Achterhaald: Besluit 2010/412 i/EU van de Raad van

  2009/0190/NLE Overeenkomst tussen de Europese Unie en de Verenigde Staten van Amerika 13 juli 2010 betreffende de sluiting van de

  inzake de verwerking en doorgifte van gegevens betreffende het Overeenkomst tussen de Europese Unie en de

  betalingsberichtenverkeer van de Europese Unie naar de Verenigde Staten ten Verenigde Staten van Amerika inzake de verwerking

  behoeve van het Programma voor het traceren van terrorismefinanciering en doorgifte van gegevens betreffende het financiële

  berichtenverkeer van de Europese Unie naar de

  Verenigde Staten ten behoeve van het programma voor

  het traceren van terrorismefinanciering werd

  aangenomen op basis van een ander voorstel

  (COM(2010) 316 i). Dit eerdere voorstel kan dus

  worden ingetrokken.

Nr. COM/ Interinstitutionele

referentie Titel Redenen voor de intrekking

Handel

• 14. 

  COM(2015) 390 i Voorstel voor een BESLUIT VAN DE RAAD betreffende het namens de Achterhaald: dit voorstel is vervangen door het voorstel 2015/0170/NLE Europese Unie in te nemen standpunt in het Associatiecomité in zijn COM(2016) 649 i.

  samenstelling voor handelsvraagstukken, opgericht krachtens de associatieovereenkomst tussen de Europese Unie en de Europese Gemeenschap voor Atoomenergie en hun lidstaten, enerzijds, en de Republiek Moldavië, anderzijds

Vervoer

• 15. 

  COM(2010) 263 i Voorstel voor een BESLUIT VAN DE RAAD inzake de ondertekening en Achterhaald: na nieuwe onderhandelingen over de 2010/0141/NLE voorlopige toepassing van de Overeenkomst tussen de Europese Unie en de overeenkomst is dit voorstel vervangen door het Republiek Peru inzake bepaalde aspecten van luchtdiensten voorstel COM(2013) 423 i.

• 16. 

  COM(2010) 264 i Voorstel voor een BESLUIT VAN DE RAAD inzake de sluiting van de Achterhaald: na nieuwe onderhandelingen over de 2010/0142/NLE Overeenkomst tussen de Europese Unie en de Republiek Peru inzake bepaalde overeenkomst is dit voorstel vervangen door het aspecten van luchtdiensten voorstel COM(2013) 424 i.

• 17. 

  COM(2010) 803 i Voorstel voor een BESLUIT VAN DE RAAD betreffende de sluiting van de Achterhaald: op 15 juni 2014 heeft het Koninkrijk 2010/0388/NLE Overeenkomst tussen de Europese Unie en het Koninkrijk Saudi-Arabië inzake Saudi-Arabië de Commissie meegedeeld dat het niet bepaalde aspecten van luchtdiensten voornemens was de overeenkomst te ondertekenen. Het voorstel kan dus worden ingetrokken.

Codificaties

• 18. 

  COM(2011) 120 i Voorstel voor een RICHTLIJN VAN HET EUROPEES PARLEMENT EN DE Achterhaald: omdat het naar een verouderde bepaling 2011/0053/COD RAAD betreffende banden voor motorvoertuigen en aanhangwagens daarvan, inzake comitologie verwijst.

  alsmede betreffende de montage ervan (codificatie)

• 19. 

  COM(2015) 0157 i Voorstel voor een VERORDENING VAN HET EUROPEES PARLEMENT Achterhaald: de handeling waarvan codificatie werd 2015/0082/COD EN DE RAAD betreffende de handel in bepaalde ijzer- en staalproducten voorgesteld, is verstreken (mededeling betreffende het tussen de Europese Unie en de Republiek Kazachstan (codificatie) verstrijken van deze handeling - PB C 425 van 18.12.2015, blz. 21)