ANNEX to the Proposal for a REGULATION OF THE EUROPEAN PARLIAMENT AND OF THE COUNCIL Establishing a European Union Agency for the Cooperation of Energy Regulators (recast)

Council of the European Union Brussels, 13 October 2017 (OR. en)

12953/17

Interinstitutional File: ADD 1

2016/0378 (COD) i

ENER 388 CODEC 1530

NOTE

From: General Secretariat of the Council

To: Delegations

No. Cion doc.: 15149/1/16 ENER 419 IA 134 CODEC 1815 REV 1

• + 

  ADD 1 REV 1 Subject: ANNEX to the Proposal for a REGULATION OF THE EUROPEAN

PARLIAMENT AND OF THE COUNCIL Establishing a European Union

Agency for the Cooperation of Energy Regulators (recast)

Delegations will find in annex the Addendum to document 12953/17.

ANNEX I

C ORRELATION T ABLE

Regulation (EC) No 713/2009 i This Regulation Article 1 Article 1

Article 4 Article 2 Article 5 Article 3

Article 6 (1) to (4 first sub-paragraph) Article 4

Article 6 Article 5

Article 7 and 8 Article 6 - Article 7 - Article 8 - Article 9 - Article 10

Article 9 Article 11

Article 6 (7-8) Article 12 - Article 13

Article 9 (2) (second sub-paragraph) Article 14 Article 10 Article 15 Article 11 Article 16 Article 2 Article 17 Article 3 Article 18

Article 12 Article 19 Article 13 (1-13) Article 20

• - 

  Article 21 Article 14 (1-2) Article 22 Article 14 (3-6) Article 23 (1-4)

Article 15 Article 23 (5-6) Article 16 Article 24 Article 17 Article 25 Article 18 Article 26

Article 18(3) Article 27 Article 18 (4-7) Article 28

Article 19 Article 29 - Article 30

Article 21 Article 31 Article 22 Article 32 Article 23 Article 33

Article 24 (1-2) Article 34 Article 24 (3 and following) Article 35

Article 25 Article 36 - Article 37

Article 27 Article 38 Article 28 Article 39 Article 29 Article 40 Article 30 Article 41 - Article 42 Article 31 Article 43 Article 33 Article 44 Article 34 Article 45 - Article 46 Article 35 Article 47 _________________