Artikel 50: Representashon di pueblo

Artikel 50

Staten General ta representá henter pueblo hulandes.

In andere talen:

English

The States General shall represent the entire people of the Netherlands.

Français

Les États généraux représentent tout le peuple néerlandais.

Deutsch

Die Generalstaaten vertreten das gesamte niederländische Volk.

Español

Los Estados Generales representan a todo el pueblo holandés.

Eksplikashon

Tene na kuenta: solamente e vershon na hulandes di Konstitushon tin balides. 

E Staten-Generaal ta representá henter e pueblo hulandes. Ku e disposishon akí e karakter representativo i nashonal di Staten-Generaal ta bin dilanti.

Te ku 1795, den tempu di e Repúblika, Staten-Generaal tabata konsistí di delegadonan di e shete provinsianan, ku tabata sirbi promé ku tur kos e interès regional. Sèns 1814 Staten-Generaal ta e nòmber di e representashon di pueblo.

E tareanan mas importante di Staten-Generaal ta riba tereno di kòntrol riba gobièrnu, regulá den artíkulo 65 te ku 72 i riba tereno di legislashon, regulá den artíkulo 81 te ku 89.