Artikel 25:

24
Artikel 25
26
  • 1. 
    Vanaf 1 januari 1981 wordt de kennis waarvan overeenkomstig artikel 13 van het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeenschap voor Atoomenergie mededeling is gedaan aan de lidstaten en aan personen en ondernemingen, ter beschikking gesteld van de Helleense Republiek, die deze kennis onder de in genoemd artikel bedoelde voorwaarden op beperkte wijze op haar grondgebied verspreidt.
  • 2. 
    Vanaf 1 januari 1981 stelt de Helleense Republiek in Griekenland verkregen en beperkt verspreide kennis op nucleair gebied ter beschikking van de Europese Gemeenschap voor Atoomenergie, voor zover het geen strikt commerciële toepassingen betreft. De Commissie deelt deze kennis mee aan de ondernemingen van de Gemeenschap, onder de in artikel 13 van het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeenschap voor Atoomenergie genoemde voorwaarden.
  • 3. 
    De in de leden 1 en 2 bedoelde kennis betreft hoofdzakelijk:
    • a) 
      studies voor de toepassing van radio-isotopen in de volgende sectoren: geneeskunde, landbouw, entomologie en milieubescherming;
    • b) 
      toepassing van nucleaire technieken bij de ouderdomsbepaling;
    • c) 
      ontwikkeling van apparatuur op het gebied van de medische elektronica;
    • d) 
      ontwikkeling van methoden voor het opsporen van radioactieve ertsen.