Artikel 8: Centrum voor Onderzoek op het Gebied van de Kernenergie
-
1.Na raadpleging van het Wetenschappelijk en Technisch Comité richt de Commissie een Gemeenschappelijk Centrum voor Onderzoek op het Gebied van de Kernenergie op.
Het Centrum draagt zorg voor de uitvoering van de onderzoekprogramma's en van de overige taken, welke de Commissie aan het Centrum toevertrouwt.
Daarenboven zorgt het Centrum voor het vaststellen van een uniforme terminologie op het gebied van de kernenergie en voor één ijkstelsel.
Het richt een centraal bureau op voor metingen op het gebied van de kernenergie.
-
2.De werkzaamheden van het Centrum kunnen om geografische of organisatorische redenen in afzonderlijke inrichtingen worden verricht.
In dit artikel worden de wijze van inrichting en de taken van een op te richten gemeenschappelijk onderzoekcentrum nader omschreven. Het woord centrum moet hierbij niet al te letterlijk worden opgevat, omdat de onderzoekingen over een aantal plaatsen verdeeld en door middel van contracten bij laboratoria van Lid-Staten en particulieren of zelfs in derde landen ondergebracht kunnen worden (zie artikel 10 i).
In verband met het gevaar voor verwarring op het gebied van terminologie en maten, welke in een jonge wetenschap en techniek zich steeds plegen voor te doen, is de taak van het centrum op dit terrein van bijzonder gewicht.