Artikel 95: Gemeenschappelijk douanetarief voor Lijst B
De Raad kan op voorstel van de Commissie met eenparigheid van stemmen besluiten tot vervroegde toepassing van de rechten van het gemeenschappelijk douanetarief op die produkten voorkomende op lijst B, waarvoor een dergelijke maatregel tot de ontwikkeling van de kernenergie binnen de Gemeenschap zou kunnen bijdragen.
De Raad kan op voorstel van de Commissie met eenparigheid van stemmen besluiten tot vervroegde toepassing van het gemeenschappelijk douanetarief tegenover derde landen op die produkten van lijst B, waarvoor dit zou kunnen bijdragen tot de ontwikkeling van de kernenergie binnen de Gemeenschap. Dit betekent, dat de vervroegde onderlinge opheffing van rechten en kwantitatieve beperkingen volgens artikel 93, onder b i, tot deze gevallen beperkt blijft.