Artikel 62: Geen nieuwe beperkingen
De Lid-Staten voeren geen nieuwe beperkingen in op de vrijheid tot het verrichten van diensten zoals deze feitelijk is bereikt bij de inwerkingtreding van dit Verdrag voor zover daarin niet anders is bepaald.
Het derde lid [van artikel 106] i behelst vervolgens, in aansluiting bij artikel 62, waarin het bij de inwerkingtreding van bet Verdrag bestaande liberalisatiepeil op het gebied van de reële transacties in het dienstenverkeer wordt geconsolideerd, een overeenkomstige consolidatie op het gebied van de overmakingen.