Hoofdstukken GrondwetAlgemene bepalingGrondrechtenRegeringStaten-GeneraalAdvies en controleWetgeving en bestuurRechtspraakDecentrale overhedenHerziening Grondwet Artikel 48: Onderlinge bijstand tussen het Hof en nationale gerechtelijke instanties Europees Statuut 1953 Titel II - Van de Instellingen der Gemeenschap Hoofdstuk IV - Van het Hof 47 Artikel 48 49 De rechterlijke macht van de Gemeenschap en de rechterlijke macht van de deelnemende Staten verlenen elkander onderling alle bijstand, die noodzakelijk is voor de uitoefening van hun taak.