Artikel 294: Buitenlandse deelneming in kapitaal rechtspersonen
De lidstaten verlenen nationale behandeling wat betreft financiële deelneming door de onderdanen van de andere lidstaten in het kapitaal van rechtspersonen in de zin van artikel 48 i, onverminderd de toepassing der overige bepalingen van dit Verdrag.
Binnen een termijn van drie jaar te rekenen van de inwerkingtreding van dit Verdrag, verlenen de Lid-Staten nationale behandeling wat betreft financiële deelneming door de onderdanen van de andere Lid-Staten in het kapitaal van rechtspersonen in de zin van artikel 58 i, onverminderd de toepassing der overige bepalingen van dit Verdrag.
De lidstaten verlenen nationale behandeling wat betreft financiële deelneming door de onderdanen van de andere lidstaten in het kapitaal van rechtspersonen in de zin van artikel 48 i, onverminderd de toepassing der overige bepalingen van dit Verdrag.