Besluitpunt "Gewijzigd voorstel voor een verordening van het Europees Parlement en de Raad betreffende de overbrenging van afvalstoffen - Politiek akkoord (Openbare beraadslaging) 11145/03 ENV 381 MI 164 RELEX 271 CODEC 945 7401/04 ENV 159 MI 81 RELEX 98 CODEC 374 10607/04 ENV 353 MI 191 RELEX 293 CODEC 836 + ADD 1 + ADD 2 De Raad besprak het voorstel op basis van een compromis van het voorzitterschap. De Commissie handhaafde een voorbehoud bij bepaalde aspecten van de tekst, met name bij de rechtsgrondslag. Aan het einde van het debat concludeerde de voorzitter dat 24 delegaties de compromistekst steunden en dat de Italiaanse delegatie een algemeen studievoorbehoud bij de tekst maakte. Het Comité van permanente vertegenwoordigers werd verzocht een oplossing te vinden en zo snel mogelijk een definitief akkoord over dit voorstel tot stand te brengen. Het resultaat van de besprekingen van de Raad staat in 10973/04 + ADD 1. 10931/04 kee/HF/mg 7 DG I NL: Naar een thematische strategie inzake afvalpreventie en afvalrecycling - Conclusies van de Raad"

10589/04 ENV 348 De Raad nam de in document 10988/04 opgenomen conclusies aan. 10931/04 kee/HF/mg 6 DG I NL

Inhoudsopgave van deze pagina:

1. A-punt
2. Gegevens

Dit zijn agendapunten die de Raad van de Europese Unie i niet hoeft te bespreken tijdens een Raadsvergadering i. A-punten worden als hamerstuk (zonder discussie) afgehandeld en goedgekeurd omdat binnen het Comité van Permanente Vertegenwoordigers (Coreper) i, raadswerkgroepen i of een andere Raadsformatie i al overeenstemming is bereikt. Dit in tegenstelling tot B-punten i, waarover wel discussie plaatsvindt.