Artikel 84: Non-discriminatie, reikwijdte controle
Bij de uitoefening van de controle wordt niet gediscrimineerd op grond van de bestemming welke is gegeven aan de ertsen, grondstoffen en bijzondere splijtstoffen.
Het gebied waarover de controle zich uitstrekt, en de wijze waarop deze wordt uitgeoefend, alsmede de bevoegdheden van de controle-organen, zijn beperkt tot de verwezenlijking van de in dit hoofdstuk omschreven doelstellingen.
De controle mag zich niet uitstrekken tot materialen bestemd voor defensiedoeleinden, welke voor die doeleinden in bijzondere bewerking zijn of welke na die bewerking, krachtens een operatieplan, in een militaire inrichting worden geplaatst of opgeslagen.
Evenmin als bij de voorziening i mag bij de uitoefening van de controle worden gediscrimineerd op grond van de bestemming van de betrokken materialen.
Voorts worden het gebied, waarover de controle zich uitstrekt, en de wijze van uitoefening beperkt tot de doelstellingen van dit hoofdstuk.
Ten slotte wordt hier bepaald, dat de controle zich niet uitstrekt tot materialen, die in bewerking of opgeslagen zijn voor militair gebruik, terwijl Euratom ingevolge artikel 86 i evenmin het eigendomsrecht daarvan zal hebben. De verantwoordelijkheid voor het gebruik van deze materialen ligt dan niet meer bij Euratom,doch bij de betrokken Regering.
Hierbij worde echter herinnerd aan het bepaalde in artikel 34 i inzake aanvullende maatregelen ter bescherming van de gezondheid bij bijzonder gevaarlijke proefnemingen en voorts aan artikel 77, onder b i, waardoor materialen op grond van een overeenkomst met derde Staten of organisaties van militair gebruik kunnen worden uitgesloten.