Besluitpunt "Aanbeveling van de Commissie aan de Raad inzake de deelname van de Europese Gemeenschap aan onderhandelingen over internationale regels en procedures op het gebied van aansprakelijkheid en schadeloosstelling voor schade die voortvloeit uit de grensoverschrijdende verplaatsing van veranderde levende organismen (VLO's) uit hoofde van het Protocol van Cartagena inzake bioveiligheid - Aanneming van een besluit van de Raad"

10786/07 ENV 330 WTO 132 ONU 36 AGRI 194 De Raad heeft het aan document 10786/07 gehechte besluit aangenomen met gekwalificeerde meerderheid van stemmen, waarbij Finland en Zweden zich hebben onthouden en het Verenigd Koninkrijk heeft tegengestemd. Bijlage IV bevat een verklaring van de Raad betreffende de noodzaak om de aan de Commissie verstrekte onderhandelingsrichtsnoeren te blijven bezien, alsmede een verklaring van Zweden. 11382/07 gys/IL/rv 9 DG I LIMITE NL

Inhoudsopgave van deze pagina:

1. A-punt
2. Gegevens

Dit zijn agendapunten die de Raad van de Europese Unie i niet hoeft te bespreken tijdens een Raadsvergadering i. A-punten worden als hamerstuk (zonder discussie) afgehandeld en goedgekeurd omdat binnen het Comité van Permanente Vertegenwoordigers (Coreper) i, raadswerkgroepen i of een andere Raadsformatie i al overeenstemming is bereikt. Dit in tegenstelling tot B-punten i, waarover wel discussie plaatsvindt.