Raadsvergadering WERKGELEGENHEID, SOCIAAL BELEID, VOLKSGEZONDHEID EN CONSUMENTENZAKEN, Luxemburg

© Liesbeth Weijs

Goedkeuring van de voorlopige agenda

2.

Goedkeuring van de lijst van A-punten

doc. 9796/03 PTS A 30

3.

Voorstel voor een richtlijn van het Europees Parlement en de Raad tot vaststelling van kwaliteits- en veiligheidsnormen voor het doneren, verkrijgen, testen, bewerken, bewaren en distribueren van menselijke weefsels en cellen (WB) (*)

(Door de Commissie voorgestelde rechtsgrondslag: artikel 152, lid 4, onder a), van het Verdrag) - Politiek akkoord

(Openbare beraadslaging)

doc. 10238/02 SAN 95 CODEC 797 (x) 9569/03 SAN 100 CODEC 687

+ ADD 1

• 4. 

  Ernstig acuut respiratoir syndroom (SARS)

• - 

  Gedachtewisseling 5.

WHO (Kaderverdrag ter bestrijding van het tabaksgebruik) a)

Informatie van het voorzitterschap en de Commissie

• b) 

  Aanneming van het besluit tot ondertekening van het kaderverdrag (WB) (*) (Door de Commissie voorgestelde rechtsgrondslag: de artikelen 95, 133, 152 en 300, lid 2, van het Verdrag) doc. 9802/03 SAN 111

9934/1/03 SAN 119 REV 1

+ ADD 1

+ ADD 1 COR 1 (en) 6.

Ontwerp-conclusies van de Raad over de bestrijding van stigmatisering en discriminatie in verband met geestesziekten

• - 

  Aanneming

doc. 9571/03 SAN 101

+ COR 1 (fi) 7.

Mobiliteit van patiënten en ontwikkelingen in de gezondheidszorg in de Europese Unie

• - 

  Gedachtewisseling

• 8. 

  Herziening van de geneesmiddelenwetgeving a)

Gewijzigd voorstel voor een verordening van het Europees Parlement en de Raad tot vaststelling van communautaire procedures voor het verlenen van vergunningen, het toezicht en de geneesmiddelenbewaking met betrekking tot geneesmiddelen voor menselijk en diergeneeskundig gebruik en tot oprichting van een Europees Bureau voor de geneesmiddelenbeoordeling (WB) (*) (Door de Commissie voorgestelde rechtsgrondslag: artikelen 95 en 152, lid 4, onder b), van het Verdrag) -

Politiek akkoord

(Openbare beraadslaging) doc. 14591/01 ECO 364 AGRILEG 267 SAN 158 CODEC 1277 (x)

15793/02 ECO 389 AGRILEG 278 SAN 239 CODEC 1672 (x) 9679/03 ECO 98 AGRILEG 131 SAN 108 CODEC 704 OC 329 9794/03 ECO 100 AGRILEG 135 SAN 110 CODEC 719

• b) 

  Gewijzigd voorstel voor een richtlijn van het Europees Parlement en de Raad tot wijziging van Richtlijn 2001/83/EG i tot vaststelling van een communautair wetboek betreffende geneesmiddelen voor menselijk gebruik (WB) (*) (Door de Commissie voorgestelde rechtsgrondslag: artikel 95 van het Verdrag)

• - 

  Politiek akkoord

(Openbare beraadslaging) doc. 14591/01 ECO 364 AGRILEG 267 SAN 158 CODEC 1277 (x)

8813/03 ECO 65 AGRILEG 97 SAN 76 CODEC 552 9680/03 ECO 99 AGRILEG 132 SAN 109 CODEC 705 OC 330 9794/03 ECO 100 AGRILEG 135 SAN 110 CODEC 719

• c) 

  Gewijzigd voorstel voor een richtlijn van het Europees Parlement en de Raad tot wijziging van Richtlijn 2001/82/EG i tot vaststelling van een communautair wetboek betreffende geneesmiddelen voor diergeneeskundig gebruik (WB) (Door de Commissie voorgestelde rechtsgrondslag: artikelen 95 en 152, lid 4, onder b), van het Verdrag) - Stand van de besprekingen doc. 9514/03 AGRILEG 122 ECO 95 SAN 99 CODEC 676

Dinsdag 3 juni 2003 9.

Werkgelegenheidspakket 2003

• a) 

  Voorstel voor een besluit van de Raad betreffende de richtsnoeren voor het werkgelegenheidsbeleid van de lidstaten (WB) (Door de Commissie voorgestelde rechtsgrondslag: artikel 128, lid 2, van het Verdrag) - Politiek akkoord

doc. 8459/03 SOC 156 ECOFIN 106

8481/03 SOC 160 ECOFIN 135

+ ADD 1 9783/03 SOC 225 ECOFIN 155

+ COR 1 (en) 9913/03 SOC 234 ECOFIN 164

• b) 

  Aanbeveling van de Commissie voor een aanbeveling van de Raad over de uitvoering van het werkgelegenheidsbeleid van de lidstaten (*) (Door de Commissie voorgestelde rechtsgrondslag: artikel 128, lid 4, van het Verdrag) - Politiek akkoord

doc. 8460/03 SOC 157 ECOFIN 107

9511/03 SOC 205 ECOFIN 139 9784/03 SOC 226 ECOFIN 156 10. Voorstel voor een richtlijn van het Europees Parlement en de Raad betreffende de

arbeidsvoorwaarden van uitzendkrachten (WB) (*)

(Door de Commissie voorgestelde rechtsgrondslag: artikel 137, lid 2, van het Verdrag) - Politiek akkoord

(Openbare beraadslaging)

doc. 15098/02 SOC 576 CODEC 1588 (x) 6920/03 JUR 105 SOC 101 CODEC 231 9739/03 SOC 220 CODEC 714

+ ADD 1

+ ADD 1 REV 1 (de) 11. Europese coöperatieve vennootschap

doc. 9765/03 SOC 223 DRS 62

• a) 

  Gewijzigd voorstel voor een verordening van de Raad betreffende het statuut van een Europese Coöperatieve Vennootschap (WB) (*) (Rechtsgrondslag: artikel 308 van het Verdrag)

• - 

  Politiek akkoord

doc. 8998/02 DRS 33 SOC 255 ADD 1 (x) 9814/03 DRS 65 SOC 228

• b) 

  Richtlijn van de Raad tot aanvulling van het statuut van de Europese Coöperatieve Vennootschap met betrekking tot de rol van de werknemers (WB) (*) (Rechtsgrondslag: artikel 308 van het Verdrag)

• - 

  Politiek akkoord

doc. 9766/03 SOC 224 DRS 63

+ ADD 1

• 12. 

  Voorstel voor een besluit van de Raad tot oprichting van een Raadgevend Comité voor de

veiligheid, de hygiëne en de gezondheidsbescherming op de arbeidsplaats (WB) (*)

(Door de Commissie voorgestelde rechtsgrondslag: artikel 202, tweede streepje, van het Verdrag) - Politiek akkoord

doc. 5626/03 JUR 28 SOC 27

9199/03 SOC 190

+ COR 1 + ADD 2 9200/3/03 SOC 191 REV 3 13. Ontwerp-resolutie van de Raad over sociaal en menselijk kapitaal - opbouw van sociaal en

menselijk kapitaal in de kennismaatschappij: leren, werken, sociale samenhang en gender

• - 

  Aanneming

doc. 9076/03 SOC 187 MI 100 EDUC 88 TELECOM 70 14. Voorstel voor een verordening van het Europees Parlement en de Raad betreffende de

coördinatie van de socialezekerheidsstelsels (WB) (Door de Commissie voorgestelde rechtsgrondslag: artikelen 18, 42 en 308 van het Verdrag) -

Algemene oriëntatie betreffende de hoofdstukken 4, 5 en 8 van Titel III

doc. 5133/99 SOC 5 (x) + COR 1 (x) + COR 2 (x) 9540/03 SOC 208 CODEC 681

+ COR 1 (de)

+ COR 2 (da) + COR 3 (fi) 9570/03 SOC 212 CODEC 688

• 15. 

  Ontwerp-resolutie inzake de bevordering van de tewerkstelling en de maatschappelijke

integratie van mensen met een functiebeperking

• - 

  Aanneming

doc. 9789/03 SOC 227 16. Werkprogramma van het Comité voor sociale bescherming betreffende de pensioenkwesties

(Follow-up van de conclusies van de voorjaarsbijeenkomst van de Europese Raad op 20/21 maart 2003) -

Goedkeuring van het programma

doc. 9614/03 SOC 214 ECOFIN 146

• 17. 

  Diversen

• a) 

  Voorstel voor een aanbeveling van de Raad betreffende de opsporing van kanker

• - 

  Schriftelijke informatie van het voorzitterschap

doc. 9592/03 SAN 102

• b) 

  Mededeling van de Commissie aan de Raad en het Europees Parlement over de samenwerking in de Europese Unie inzake de voorbereiding en de reactie op aanslagen met biologische en chemische agentia (gezondheidsbeveiliging) - Schriftelijke informatie van de Commissie

doc. 9105/03 SAN 87

• c) 

  Regelgeving ten gunste van pediatrische geneesmiddelen - Schriftelijke informatie van de Belgische delegatie

doc. 9933/03 SAN 118

• d) 

  Gewijzigd voorstel voor een richtlijn van het Europees Parlement en de Raad betreffende de minimumvoorschriften inzake veiligheid en gezondheid met betrekking tot de blootstelling van werknemers aan de risico's van elektromagnetische velden (WB) - Schriftelijke informatie van het voorzitterschap

doc. 9541/03 SOC 209 ECOFIN 682 e)

• - 

  Mededeling van de Commissie over de versterking van de sociale dimensie van de strategie van Lissabon: rationalisatie van de open coördinatie op het gebied van de sociale bescherming doc. 9912/03 SOC 233 - Europese ziekteverzekeringskaart doc. 9910/03 SOC 231

• - 

  Mededeling van de Commissie betreffende het scorebord voor de uitvoering van de agenda voor het sociaal beleid doc. 9911/03 SOC 232 = Schriftelijke informatie van de Commissie f)

• - 

  Voorjaarsbijeenkomst van de Europese Raad op 20-21 maart 2003

doc. 9902/03 SOC 230 - Activiteiten van het voorzitterschap betreffende het gender

doc. 9411/03 SOC 199

• - 

  Tweede Europese bijeenkomst betreffende personen die in armoede leven doc. 9742/03 SOC 222 = Schriftelijke informatie van het voorzitterschap

_______________

_______________ (WB) Wetgevingsbesluit (*)

Punt waarover een stemming kan worden gevraagd.

(x) Document niet meer voorradig.

1. A-punt i 1. Goedkeuring van de agenda .................................................................................................... 5 2. Goedkeuring van de lijst van A-punten ................................................................................... 5 3. Voorstel voor een richtlijn van het Europees Parlement en de Raad tot vaststelling van kwaliteits- en veiligheidsnormen voor het doneren, verkrijgen, testen, bewerken, bewaren en distribueren van menselijke weefsels en cellen.................................................... 5 4. Ernstig acuut respiratoir syndroom (SARS) ............................................................................ 5 5. WHO (Kaderovereenkomst voor de bestrijding van tabaksgebruik) a) Informatie van het voorzitterschap en de Commissie b) Aanneming van het besluit tot ondertekening van de kaderovereenkomst.................... 6 6. Ontwerp-conclusies van de Raad over de bestrijding van stigmatisering en discriminatie in verband met geestesziekten ........................................................................... 6 7. Mobiliteit van patiënten en ontwikkelingen in de gezondheidszorg in de Europese Unie.......................................................................................................................... 7 8. Herziening van de geneesmiddelenwetgeving a) Gewijzigd voorstel voor een verordening van het Europees Parlement en de Raad tot vaststelling van communautaire procedures voor het verlenen van vergunningen voor en het toezicht op geneesmiddelen voor menselijk en diergeneeskundig gebruik en tot oprichting van een Europees Geneesmiddelenbureau b) Gewijzigd voorstel voor een richtlijn van het Europees Parlement en de Raad tot wijziging van Richtlijn 2001/83/EG tot vaststelling van een communautair wetboek betreffende geneesmiddelen voor menselijk gebruik c) Gewijzigd voorstel voor een richtlijn van het Europees Parlement en de Raad tot wijziging van Richtlijn 2001/82/EG tot vaststelling van een communautair wetboek betreffende geneesmiddelen voor diergeneeskundig gebruik ......................... 7 9994/03 eck/HF/mm 3 DG G II NL  i
1. A-punt i PUBLIC Conseil  i
2. A-punt i 9. Werkgelegenheidspakket 2003 a) Voorstel voor een besluit van de Raad betreffende de richtsnoeren voor het werkgelegenheidsbeleid van de lidstaten .......................................................................... 9 b) Aanbeveling van de Commissie voor een aanbeveling van de Raad over de uitvoering van het werkgelegenheidsbeleid van de lidstaten............................................ 9 10. Voorstel voor een richtlijn van het Europees Parlement en de Raad betreffende de arbeidsvoorwaarden van uitzendkrachten ................................................................................ 10 11. Europese coöperatieve vennootschap a) Gewijzigd voorstel voor een verordening van de Raad betreffende het statuut van een Europese coöperatieve vennootschap ................................................................ 10 b) Richtlijn van de Raad tot aanvulling van het statuut van de Europese coöperatieve vennootschap met betrekking tot de rol van de werknemers .......................................... 11  i
3. A-punt i 12. Voorstel voor een besluit van de Raad tot oprichting van een Raadgevend Comité voor de veiligheid, de hygiëne en de gezondheidsbescherming op de arbeidsplaats ....................... 11  i
4. A-punt i 13. Ontwerp-resolutie van de Raad over sociaal en menselijk kapitaal - opbouw van sociaal en menselijk kapitaal in de kennismaatschappij: leren, werken, sociale samenhang en gender................................................................................................................ 12  i
5. A-punt i 14. Voorstel voor een verordening van het Europees Parlement en de Raad betreffende de coördinatie van de socialezekerheidsstelsels ....................................................................... 12  i
6. A-punt i 15. Ontwerp-resolutie inzake de bevordering van de tewerkstelling en de maatschappelijke integratie van mensen met een functiebeperking ..................................................................... 13  i
7. A-punt i 16. Werkprogramma van het Comité voor sociale bescherming betreffende pensioenvraagstukken (Follow-up van de conclusies van de voorjaarsbijeenkomst van de Europese Raad op 20/21 maart 2003)..................................................................................................................... 13  i
8. A-punt i 17. Diversen a) Voorstel voor een aanbeveling van de Raad over kankerscreening................................ 13 b) Mededeling van de Commissie aan de Raad en het Europees Parlement over de samenwerking in de Europese Unie inzake de voorbereiding en de reactie op aanslagen met biologische en chemische agentia (gezondheidsbeveiliging).................. 13 c) Regelgeving ten gunste van pediatrische geneesmiddelen ............................................. 14 9994/03 eck/HF/mm 4 DG G II NL d) Gewijzigd voorstel voor een richtlijn van het Europees Parlement en de Raad betreffende de minimumvoorschriften inzake veiligheid en gezondheid met betrekking tot de blootstelling van werknemers aan de risico's van fysische agentia (elektromagnetische velden en golven) .............................................................. 14 e) - Versterking van de sociale dimensie van de strategie van Lissabon: stroomlijning van de open coördinatie op het gebied van de sociale bescherming - Europese ziekteverzekeringskaart - Mededeling van de Commissie betreffende de tussentijdse evaluatie van de agenda voor het sociaal beleid............................................................................... 14 f) - Voorjaarsbijeenkomst van de Europese Raad op 20-21 maart 2003 - Activiteiten van het voorzitterschap betreffende de genderproblematiek - Tweede Europese bijeenkomst betreffende personen die in armoede leven ......... 14 - Bijlage I ............................................................................................................................... 15 - Bijlage II ............................................................................................................................... 17 - Bijlage III ............................................................................................................................... 19 - Bijlage IV ............................................................................................................................... 23 9994/03 eck/HF/mm 5 DG G II NL 1. Goedkeuring van de agenda  i
9. A-punt i 1. Verklaringen van de Raad: a) "De Raad erkent dat een lidstaat van de Europese Gemeenschap waarvan de grondwet of de grondwettelijke beginselen niet de mogelijkheid bieden een algemeen verbod op reclame, promotie en sponsoring van tabak in te voeren, gebruik kan maken van artikel 13, lid 3, van het kaderverdrag ter bestrijding van tabaksgebruik om zijn regel- geving op zodanige wijze aan te passen dat de nationale grondwettelijke beperkingen in acht worden genomen". b) "Voor de regeling van de geschillen die voortvloeien uit het kaderverdrag ter bestrijding van tabaksgebruik, doen de Europese Gemeenschap en haar lidstaten een beroep op de in artikel 27, lid 1, omschreven procedure, tenzij de Raad of de lidstaten, binnen hun respectieve bevoegdheden, besluiten om ook gebruik te maken van artikel 27, lid 2, van het Verdrag". c) "De Raad is van oordeel dat, behoudens andersluidende bepaling in het communautair recht, artikel 13, lid 7, van het kaderverdrag ter bestrijding van tabaksgebruik geen afbreuk doet aan het recht van de burgers van de Gemeenschap om toegang te hebben tot publicaties die voornamelijk worden verspreid in een andere lidstaat, die gelet op zijn grondwet of zijn grondwettelijke beginselen geen algemeen verbod op tabaks- reclame invoert.". 9994/03 eck/HF/td 18 BIJLAGE II DG I NL  i
10. A-punt i 2. Verklaring van de Duitse delegatie: "Duitsland vestigt de aandacht op het feit dat het voornemens is bij het Hof van Justitie beroep in te stellen tegen Richtlijn 2003/33/EG van het Europees Parlement en de Raad betreffende de onderlinge aanpassing van de wettelijke en bestuursrechtelijke bepalingen van de lidstaten inzake de reclame en sponsoring voor tabaksproducten, met betrekking tot de bevoegdheden die op grond van het EG-Verdrag kunnen worden uitgeoefend. Dat Duitsland ermee heeft ingestemd het kaderverdrag ter bestrijding van tabaksgebruik van de WGO te ondertekenen, betekent dus niet dat het de wettigheid van de richtlijn erkent. In dit verband memoreert Duitsland dat, indien de bevoegdheidsverklaring die is vereist op grond van artikel 35, lid 3, van het Verdrag, wordt afgelegd voordat het arrest wordt uitgesproken, van iedere relevante wijziging van de reikwijdte van de bevoegdheid van de Gemeenschap op het gebied van reclame, promotie en sponsoring van tabaksproducten mededeling moet worden gedaan aan de Depositaris van dit Verdrag, die op zijn beurt daarvan kennis zal geven aan de partijen, zoals bepaald in dit artikel." _______________ 9994/03 eck/HF/td 19 BIJLAGE III DG I NL BIJLAGE III Ad punt 8 op de agenda (geneesmiddelenwetgeving) I. VERKLARINGEN BETREFFENDE DE VERORDENING A. Verklaringen van de Raad en de Commissie 1. Ad artikel 73 van de verordening (gebruik in schrijnende gevallen) "De Raad en de Commissie merken op dat de formulering van artikel 73 de lidstaten niet ervan weerhoudt nationale bepalingen in te voeren of te handhaven waarbij de patiënt voor de verstrekking geen kosten worden aangerekend." 2. Ad artikel 61 van de verordening "Bij de aanneming van de vergoedingenverordening overeenkomstig artikel 61, lid 1, zullen de Raad en de Commissie zorgen voor evenredigheid tussen de vergoedingen en de kostenbeoordeling van elke aanvraag, meer bepaald in het geval van aanvragen die worden ingediend overeenkomstig artikel 10 en artikel 10 ter." B. Verklaring van de Commissie 3. Ad artikel 58 van de verordening "De Commissie wijst erop dat haar voorstel met betrekking tot de samenstelling van de Raad van bestuur strookt met de specifieke noden van het Bureau en met de algemene basisregels voor Bureaus. Aangezien echter een spoedig besluit wenselijk is, is de Commissie niet gekant tegen de vaststelling van een gemeenschappelijk standpunt van de Raad op basis van het compromis van het voorzitterschap. De Commissie behoudt zich evenwel het recht voor om tijdens de tweede lezing op dit aspect van het voorstel terug te komen, meer bepaald wanneer het Europees Parlement een amendement zou goedkeuren waarbij het oorspronkelijke voorstel van de Commissie wordt hersteld." 9994/03 eck/HF/td 20 BIJLAGE III DG I NL C. Verklaring van de delegaties van het Verenigd Koninkrijk, Duitsland, Italië, Spanje, Portugal en Denemarken  i
11. A-punt i 4. "Het Verenigd Koninkrijk, Duitsland, Italië, Spanje, Portugal en Denemarken zijn het in beginsel eens met de juridische dienst van de Raad dat artikel 308 van het Verdrag de juiste rechtsgrondslag is voor het "gewijzigd voorstel voor een verordening van het Europees Parlement en de Raad tot vaststelling van communautaire procedures voor het verlenen van vergunningen voor en het toezicht op geneesmiddelen voor menselijk en diergeneeskundig gebruik en tot oprichting van een Europees Geneesmiddelenbureau", en niet artikel 95 van het Verdrag. Zij steunen evenwel de compromistekst van heden, omdat zij achter het wezenlijke politieke resultaat staan. Zij behouden zich het recht voor om de kwestie van de rechtsgrondslag opnieuw aan de orde te stellen alvorens de verordening als gemeenschappelijk standpunt wordt vastgesteld." D. Verklaring van de Duitse delegatie  i
12. A-punt i 5. "Duitsland hecht eraan het volgende vast te stellen: De financiering van het Europees Geneesmiddelenbureau moet binnen de grenzen van de financiële vooruitzichten 2000-2006 worden gewaarborgd. De jaarlijkse begrotingsmiddelen worden door de begrotingsautoriteit toegekend binnen de in het kader van de financiële vooruitzichten vastgestelde grenzen. Wegens de beperkte omvang van rubriek 3 van de Gemeenschaps- begroting moet worden gegarandeerd dat in de financiële vooruitzichten niet alleen de reeds bestaande en de nog goed te keuren programma's, maar ook een veiligheidsmarge onder het maximum van rubriek 3 worden gerespecteerd." 9994/03 eck/HF/td 21 BIJLAGE III DG I NL II. VERKLARINGEN BETREFFENDE DE RICHTLIJN A. Verklaringen van de Raad en de Commissie 1. Ad artikel 5 van de richtlijn "De Raad en de Commissie wijzen erop dat deze richtlijn de lidstaten niet belet om regelingen te treffen overeenkomstig artikel 297 van het Verdrag." 2. Ad artikel 10, lid 4, van de richtlijn "De Raad en de Commissie zijn van oordeel dat de indiening en vervolgens de evaluatie van een aanvraag voor een vergunning voor het in de handel brengen van een geneesmiddel, alsook de verlening van een vergunning, als administratieve handelingen moeten worden beschouwd en derhalve geen inbreuk maken op de octrooibescherming." 3. Ad artikel 16, lid 3, van de richtlijn "De Raad en de Commissie verklaren dat de toekomstige opneming van geregistreerde homeopathische geneesmiddelen in titel IX van de richtlijn binnen drie jaar na de in artikel 2 van deze wijzigingsrichtlijn genoemde uitvoeringsdatum moet worden bekeken. Indien wijzigingen in titel IX noodzakelijk worden geacht, worden zij aangenomen volgens de procedure van artikel 108 van de richtlijn. 9994/03 eck/HF/td 22 BIJLAGE III DG I NL B. Verklaring van de Commissie 4. Ad artikel 88 van de richtlijn: schrapping van lid 2 (informatie voor patiënten) "De Commissie betreurt het dat de Raad de bepaling heeft geschrapt waarbij informatie die is gecontroleerd en geverifieerd, aan patiënten wordt verstrekt. De Commissie is van oordeel dat, gezien de ontwikkeling van de informatietechnologie, het ontbreken van deze bepaling de patiënten kan blootstellen aan informatie die dergelijke garanties niet biedt." ________________ 9994/03 eck/HF/td 23 BIJLAGE IV DG I NL BIJLAGE IV Ad punt 12 (Raadgevend Comité voor de veiligheid, de hygiëne en de gezondheids- bescherming op de arbeidsplaats) Verklaring van de Deense en de Britse delegatie "Denemarken en het Verenigd Koninkrijk betreuren het dat geen overeenstemming kon worden bereikt over een rechtsgrondslag waarmee de Juridische dienst van de Raad kon instemmen. Denemarken en het Verenigd Koninkrijk zijn het echter volledig eens met het doel en de inhoud van het besluit tot oprichting van een Raadgevend Comité voor de veiligheid, de hygiëne en de gezondheidsbescherming op de arbeidsplaats en zullen nu een op artikel 202 van het Verdrag gebaseerd besluit aanvaarden. Volgens het Verenigd Koninkrijk en Denemarken kan dit evenwel niet beschouwd worden als een precedent voor latere besluiten tot de oprichting van andere comités op deze grondslag." _______________  i

De raadsformatie i Werkgelegenheid, Sociaal Beleid, Volksgezondheid en Consumentenzaken (EPSCO) bestaat uit de ministers (of staatssecretarissen) van sociale zaken, werkgelegenheid, volksgezondheid en/of consumentenzaken. Deze raad vergadert formeel vier keer per jaar, daarnaast zijn ook informele bijeenkomsten mogelijk. Namens Nederland sluit doorgaans minister van Sociale Zaken en Werkgelegenheid Eddy van Hijum i (NSC) aan.

Deze Raad zet zich in voor meer werk­gelegenheid en betere leef- en werk­omstandigheden, een hoog niveau van volks­gezondheid en consumenten­bescherming in de EU.